As the Duchess celebrates her 31st, we look back at her top fashion moments