Treat your feet to fancy footwear, from animal print flats to fashion-forward heels, we’ve found what you’re looking for in summer sandals